So that means I can only wait for Signal to at least work and run fast enough and reliably on Anbox before recommending it to Android users who use Signal to make the switch to either of these phones.

Until then, these users are going to have to be waiting for years of improvements first before jumping onboard a product that they will see as 'unfinished' or 'sluggish' than their previous phone.