Stop the spread, slow the spread, the idea was that by doing just 2 weeks of isolation, everything would be manageable. This has really not been achieved anywhere in the world anywhere else other than New Zealand, and at what cost?

>I think you're confusing 'moving goal posts' with constant failure to reach a goal followed by readjustment to new data.

No, I don't think I am. That is a textbook definition of moving the goalposts.