I expect it's a case of metrics-measured, metrics-optimized-for.

Rankings are an easy "objective" measurement administrators can take to financial supporters (either government or private) and say "Here's what we're spending your dollars on." Consequently, rankings become very important to administrators.