> But it strikes me as a bit unlikely that there was previously a large amount of undiagnosed schizophrenia.

As another commenter pointed out, US health insurance did not typically cover mental insurance until relatively recently, making diagnosis impossible for many.