> It's becoming an increasingly dystopic force in our lives and will likely get much worse before getting even worse. So it needs a label.

It's not just something that happens to us, it's something we do. We need to do better rather than accepting it as inevitable, and let future generations worry about what the best name for it was.

> Maybe there's a ten syllable German word that expresses it perfectly?

That being said, I propose Urteilsfähigkeitsauslagerungsnekrose: The necrosis that follows the outsourcing of our capability of judgement.