A few months later the government made it illegal to melt down coins as the price of nickel spiked to $50,000 a ton. Cashed almost all of them back into the bank later but, they charged me about a $100 handling fee. I wasn't going to try and melt them down or go to Mexico to make a few bucks. There was a downside after all and the upside was capped. Never forget that the laws can and often do change when investing.
Be aware that they'll be suspicious and will hopefully call the police if you show up with a few hundred dollars of nearly-new copper pipe or electrical wire that you cut out of an under-construction house, or anything else that looks like it might be stolen. Desperate people try that frequently, if you have the financial ability to post on HN it's not worth it.
In my city, the biggest name is https://padnos.com/, and https://www.grcentraliron.com/ has a nice consumer-facing business, but there are similar industries everywhere.
It's interesting to go down as a consumer and shop for cut-offs, you can get small workbench-sized sheet metal, 8020 in lengths not worth bothering with for a big fabricator but plenty for a DIY project, or bar stock to build something far sturdier than you can make with a 2x4 - all at prices per pound a fraction of what you'd pay at the big box stores.
Do know that the Mint is aware that 5.8 is greater than 5, that melting nickels for profit is a crime with a $10k fine, and that you'll probably spend more than that profit margin on energy and equipment for melting. Interestingly, one of their reasons for rejecting alternatives like plated steel coins is that any significant change to the density, dimension, or magnetism will break anti-counterfeiting systems.
There's only so much time in life, but if you want something cool for your shelf, have some rolls of nickels, a few fire bricks, a crucible, some casting sand, and a propane burner you can make yourself an awesome, polished, high-density casting from DIY Monel K400 alloy for less than you can buy that stock from metal suppliers. Just don't sell it for profit and you'll be fine.