AFAIK, China has invested considerably in controlling African port infrastructure and operations, not trade policy in the abstract. While owning a port often implies direct control over what goes through it, the converse is not true: a government can still control its own port infrastructure while being completely laissez-faire about what goes through it.