When JSTOR was first getting off the ground 15 years ago, many of us had higher hopes for the organization's direction, that it'd eventually be a mixture of subscription-only access for recent non-open-access journals, and free-to-anyone digitization of old, public-domain materials, like a large-scale version of Project Perseus. But nobody at JSTOR really pushed the 2nd part; they digitized old documents, but kept them all subscription-only, and never even developed plans (despite occasional agitation) for individuals to buy subscription access for any sort of reasonable price. They seem to have developed a bit of an unhealthy attachment to "owning" the JSTOR archive as their valuable crown jewel, despite officially just being custodians of it on behalf of the academic community.
What follows is third hand information and not even directly related to JSTOR. So it could be totally wrong. But I am told that at the moment not all of the journals/articles in all areas are available to universities outside the US. Apparently it is hard to get hold of research related to subjects that the US thinks are not "exportable" because of potential impact on national security. Things like nuclear medicine, areas of chemical engineering etc. The journal publishers act as a point of enforcement in this story.
I guess that they are not a public company, therefore unfortunately perhaps we can not have any access to the revenue data to determine whether they are making any profit and how such profit is being used. In that case, most probably the safe bet is to decide that they are making profit. If, however, they are in fact not making any profit because their archiving and maintaining of these documents is paid off by the subscription charges, then this torrent does a disservice to science rather than acting as a liberator.
Without that information however I do not think it is easy, or indeed possivble, to rationally decide.
My guess is that their reticence to open things is more of an institutional megalomania of sorts. Sort of what you often find at art museums--- while their official mission is to promote the arts and educate the public, many of their staff are at least as interested in building the prestige/fame/fortune of their institution, which explains why they would have weird policies about reproducing their public-domain artworks.
Because they can.