I just assumed the inflation rate was applied to both rent and house price, as a general change in the value of a dollar. While they mostly move in line together, rent prices and home prices don't always move together so a change in value term that effects one and not the other might be useful.