In my experience as a small-time landlord, maintenance does scale somewhat with cost, but not linearly. A lot of big costs on the materials side (like say, a furnace) are more or less fixed. At least, repairs don't cost 4x as much in a 800k house as they do in a 200k house of the same size.