And that's totally bullshit.
Quoted at https://blog.codinghorror.com/your-favorite-programming-quot...
Something isn't adding up.
It's bullshit at best.
If we assume they aren't lying, which is generous given their track record, it could be that they provide the tools and infrastructure to collect the data, but don't instruct the software to collect the data. Sort of like if I had a loaded gun and told you I would point and shoot it where you told me to, and then argued that I didn't technically make the decision. It's technically true and complete bullshit.
NSO seems to be trying to distance themselves from how its software is used by its "clients," but that seems undercut by the plausible supposition that NSO knows exactly who its clients' targets are.
"NSO does not operate its technology, does not collect, nor possesses, nor has any access to any kind of data of its customers."
If this is true, how do we have a singular list of all phone numbers penetrated? If there was this type of "segmentation" or firewall between NSO and its clients, why was there this huge central data leak?
NSO is tracking what its clients are doing. It may not be telling its clients it is also tracking them. I wouldn't be surprised if NSO could also access every one of those penetrated devices as well independently of its clients.