Remote management would either have to be integrated into the application or a third party management solution (not that different from any other OS, maybe except Windows with its group policies).
Conclusion: Yeah. Fairly easily.
Is CUPS (and OpenGL) really available on Windows without bundling additional libraries and/or services?
I have a variety of pieces of commercial software on my debian workstation, including MS Teams. Most of them are snaps.
What is the specific problem you think might prevent that?
Most of the commercial apps I use appear to be electron or java, or at least have components in those (zoom, spotify, jetbrains tools, teams). Regardless of OS - I use them across MacOS, Linux and Windows. So I guess these seem to be the easiest ways to target multiple platforms. These programs can use acceleration, print, whatever AFAICT. Zoom happily uses multiple screens.
Steam also distributes native games which GPU-accelerate, as well as using stuff like proton for windows compatibility.
Again, what is it you think might be the particular problem?
Not sure there's any reason other commercial software companies can't support their own software or partner up with Canonical to offer similar support.
If you wanted to ship a commercial Linux desktop application today (ie something that can print, takes advantage of hardware video acceleration, handles multi-monitor / multi-dpi setups, can be remotely managed across a company, is distro agnostic, erc...) could you do it?
I'm specifically thinking of native applications and not Electron or Java.