I'd recommend the https://startupschool.org video curriculum to help you learn how to find your answers. They are also on YouTube iirc

Seems like a worthy idea to pursue. At some point you will need to leave your current profession to scale the idea and have a bigger impact on the world. Email me if you want to talk about the technical side, I might be able to be interested