If Starship actually turns out like Musk has laid out it probably could just given it's size but yeah for now there's no extant vehicle that could service either. I bet we'll also start to see robotic servicing missions proven out which is another possible solution should JWST (or another telescope) need service.