Apparently more than one "Love, Death + Robots" episode was based on Alastair Reynolds' work. "Beyond the Aquila Rift", for example.
I also spotted references to other scifi authors. There's one episode from the first season that is almost 100% something Bradbury would have written (without me telling you which one, can you guess which episode I'm thinking of? Just to doublecheck my own perception), and of course "Pop Squad" from the second season is based on the short story of the same title by Paolo Bacigalupi (from "Pump Six and Other Stories").
And I'm sure I'm missing many more!
I had no idea Alastair Reynolds was behind the story, I’ve enjoyed his work quite separately.