>First, it's not about private files, it's about distributing content.

Sort of. People use "anybody with the link can view" for lots of purposes that are far short of broad public publishing.

I use it for sharing with single digit numbers of people I already know, or sometimes just for myself for things that don't need to be private.