But that is not the difference here. The original post said "Something [meaning the lab leak theory] all the experts are saying may actually be true". This is somewhere in between your A and B and at least to me sounds closer to B than A, as "may actually be true" is more of an acknowledgment of possibility than an assertion of probability. It's definitely not a statement of certainty.