They know they can trade with 180+ countries right? And that the embargo can be lifted in as little as a week; all the regime has to do is return property that was stolen during the coup and transition to a democratic government.
The fact that they prefer mass starvation and people dying because they can't get medicine should tell us all we need to know about the current regime.
See this US congressional report that explains it pretty well: https://fas.org/sgp/crs/row/R46791.pdf
Bureaucratic inefficiency and disincentives for farmers aside, the fuel shortage seems directly tied to the embargo:
HAVANA (Reuters) - Cuba must implement emergency measures to stave off an acute fuel shortage in September caused by the Trump administration’s efforts to block oil shipments to the country, President Miguel Diaz-Canel said on Wednesday.
https://www.reuters.com/article/us-cuba-economy-idUSKCN1VX01...The problem is that even when Cuba was trading with the USSR, Venezuela, Bolivia, China, etc. they never managed to build any local industry, and as such have nothing to trade for oil. None of these trade partnerships were effected by the embargo. If Cuba had any foreign reserves or anything at all to trade they could buy gas from any number of places that are opposed to uS interests.
I agree the embargo sucks, but Cuba was letting crops rot in the field when they had oil. The government just sucks. They could have tried to regularize relations like Vietnam did in 1995 and implement pragmatic reforms, but they have continued to stay the course with ruinous policies in the name of political purity.
These are the stated complaints of the protestors. Again, the embargo is bad policy and makes peoples' lives worse. Moreover, the embargo give a convenient excuse to the Cuban government for its malfeasance, but it isn't the reason things are so shitty. Their government just doesn't deliver basic goods and services.