zig's standard library `std.fmt` functions support named arguments as well:

  var tuple_params = html.create("{[foo]} ... {[bar]} ... {[observable]}", .{
    .foo = a,
    .bar = b+c,
    .observable = observable,
  });

It's verbose and explicit to be sure, but quite readable IMO.