A lot of the problem is longevity. In the 8 bit, and to some extent the 16 bit era too, the memory constraints were so great that games were often pretty short. So the difficulty bar was set as a method of ensuring longevity.

There was an actual slang term for this used by western developers, the name of which I’ve forgotten, but it directly talks about how games should take longer to complete than your average rental loan.