Windows has had balloon notifications since Windows 2000. These show up as toast notifications by default in Windows 10, so compliant applications would be transitioned automatically.