No it's not, and that link isn't relevant. Some ORMs do have caching layers and when you use those ORMs you have to know how to invalidate the appropriate caches when you update without going through them.