This will only affect the flow of new, mined bitcoins which are a small percentage of the total supply. Bitcoin's protocol also has a difficulty adjustment built into it, so when hashrate goes down mining difficulty goes down to compensate so the rate of new bitcoins being mined stays pretty even over time.