Similar thought, i find it funny people call this hacky. It looks like it was well done. Also most auto-shops own a set of taps for jobs just like this.

Hacky too me would be using JBweld, while its a strong epoxy that would be getting into what i would call hack territory.