In short, every politician is trustworthy to the people who voted for them, but not the rest- kindof an inverse of the effect, really.
People distrust politicians ... except. Except for their favorite politician, except for their party, except for the ones they voted for, except...
You see this with Congress writ large. People hate Congress, its approval ratings are through the floor. But they like their own Congresspeople. Sure, gerrymandering, safe districts, etc, but by and large people are much happier with their own Representatives than everyone else's.
As I wrote in another reply I believe this to be A Very American Thing. At least I have never heard of anyone here (in Denmark) seeing themselves as represented by a person. It is more of a party thing. I'm sure I live in a bubble (don't we all) so my experience might not match any official numbers but in my experience people seem to just change to another party at the next election if they feel the representation does not match their expectation. This likely makes it easier not to get caught up in having to defend a specific person that "can do no wrong". But again, I have not looked it up and it is all based on my own experience and intuition. I do know that election day sees a much higher turnout here (~%85) than in the US (>65%?) though, but is it related to distrusting politicians? Who knows.
This might be a parliamentary democracy thing. In the US, everything is about borders and leaders. You're happy with corrupt politicians because corrupt politicians are connected politicians, and they might bring benefits to your state/district.
There are currently 15 parties to vote for here in Denmark, with a government on average being based on 2-3 of them. A single person rarely get more votes than 1% in our elections because most vote for the party, not the person.