This is probably why most new games have some sort of online multiplayer requirement - the DRM/purchase check is required to use the online, so a pirated copy means little.