Use the tidyverse and use the cheatsheets for dplyr and the book R for Data Science. If you're trying to use primarily base R, you'll be limited and hamstrung. Tidyverse is the modern framework of choice.