Yeah running your nas-bittorrent/firewall-router on the same OS is clearly not something I would do, especially that now you can use somrthing like proxmox for example and virtualize your pfsense/opnsense instance.