Except that by saying that it's a "one woman show", they are giving her all the credit for the site, and that's what a fluent English speaker will understand. It's not The Chronicle's fault that she misinterpreted the article.