the "for such an orbit change" is the qualifying statement there, as opposed to "for any orbit change". It is clearly referring to the same category of orbit change being discussed in the preceding sentence.