I would also think you can 'tag' something with multiple labels/tags. Meeting X might be 'onboarding','sales','q4', findable by any of those tags. If it's in a 'stream' called 'onboarding'... that feels like something that is siloed away. Something wouldn't naturally be in 5 streams, but could naturally have 5 tags.