This does seem like a 'bring the mountain to Muhammad situation' Upload and download many GB of video every time you want to use it, rather than download the program once.

People who do a lot of video editing usually already have decent PCs on which to do it.