I think you are reading, look at what they made me do into a situation better described by look at the impact of my emotional reaction to this course of action.

The first paints you as a helpless victim of circumstances. The second one takes responsibility for ones poor actions, and charts a course to do better in the future.

There is a world of difference between the two.