The clause is there because of the data collection, not independent of it. As people have been so quick to point out: "you will find this clause in everything that collects data as standard boilerplate."

If it weren't collecting version info what possible reason could it have to have a clause in the EULA about giving info to the police? You have to be phoning home for that to even mean anything.