Turns out that Godot ended up auto-importing my Blender models with pretty much zero hassles (drop 'em in a project folder, save 'em back out as a Godot scene), and it was a short time after (under an hour, including the time it took to read some docs to familiarize myself with GDScript) I already had mouse/controller clicky code attached to them and a first person camera controller in place. Since then, the more I learn about Godot the more I enjoy workin' with it, pretty much like my experiences with Blender. :)
Of course a large part of my affinity for Godot could be influenced by my love of Python and the similarity of GDScript to Python code.
I wanted to try Godot for the simplicity, and the ability to use Rust at a later time to experiment with.
For example:
That said, Unity also lacks in some other areas, such as there not being a decent networking solution at the time, DOTS not being fully finished, the render pipelines being a bit messy to work with (while there are benefits to using URP and HDRP, it's a bit like the Python 2 vs 3 situation with support varying), as well as Unity just generally trying to implement a whole bunch of functionality that's not exactly production ready. Also, their reliance on Unity Hub doesn't feel like a good sign and it feels like a larger and larger part of their offerings will be cloud based, which is understandable from a business perspective, but also concerning.I do hope that Godot gets support for the things that i've mentioned that are missing and perhaps even gets things like networking right, rather than going the path of Unity and jumping around various solutions.
Just my 2 cents on those engines, both seem pretty usable!
Also, if anyone wants another C# engine to look at, consider Stride ( https://stride3d.net/ ) or NeoAxis ( https://www.neoaxis.com/ ). Or maybe if you're more into Java, look at jMonkeyEngine ( https://jmonkeyengine.org/ ), which seems underappreciated but nice. Or just look at the "Gamesfromscratch" YouTube channel, which i personally use for keeping up with this stuff: https://www.youtube.com/channel/UCr-5TdGkKszdbboXXsFZJTQ