Because you can't safely change it and also take the next upstream release. Either you live with whatever interface they give you, or you don't use it at all. Any change you make will be lost when they release an update with something else you need (perhaps a security fix).

Now you can wrap the library if you want so that only the wrapper as to use the bad API. There are pros and cons to this.