News for hackers. Stuff that matters.
Re:Raymond Chandler’s guide to street, hoodlum, and prison l... by rsynnott on Tuesday July 06, 2021 @08:02AM (#27747262)
> It’s my impression that variations are mostly in the accent and vocabulary, not the actual conjugation of verbs like “to be.” Is that correct?

No, not necessarily. Some examples here: https://www.bl.uk/british-accents-and-dialects/articles/gram...

> The conflict would be if Kerry dialect speakers started insisting that the BBC write articles in their dialect and not in the society-wide one.

Kerry's in Ireland, not the UK. However, the BBC has had newsreaders with regional dialects for a while (since WW2!: https://www.smithsonianmag.com/smart-news/how-north-england-... )

In terms of written news, the BBC has news in West African Pidgin (which is on the cusp between being a dialect and a language; it's comprehensible to English speakers): https://www.bbc.com/pidgin . They also have some content in Scottish English (a dialect) and in Ulster Scots (generally considered a separate language, but largely comprehensible to English speakers).

There are no comments on this comment yet.