Just for context, the author of the article you're commenting on is Julia Reda, a EU copyright activist and a former member of the EU parliament. While I likewise don't have too much use for the legal opinion of French courts, I think we can afford to cut her some slack for focusing on legal interpretations in her native jurisdiction.