No, if the replacement cost is not being factored into to the ongoing costs then it isn't "they just need to double their infrastructure budget" to fix it. They needed to do that over 20 years, the entire lifetime of the infastructure. Every year where the 'true' cost is not being paid means even higher costs later.