Double taxation agreements describe rules to assign the taxation of an activity to a jurisdiction. The other jurisdiction can then no longer tax that activity.

With your proposal you do end up taxing it twice, just at a reduced rate. As I understand it, that would require changes to double taxation agreements.