Huh, I was going to send Luke a pull request, but he actually fixed this in late May [1]. Maybe he needs to re-generate the site?

[1] https://github.com/aip-dev/site-generator/commit/9fe7bdcf83c...