And strings, I forgot strings. (For some reason, XML folk often confuse strings with sequences of atoms. They also confuse numbers and numerals.)
And numbers in different bases.
S-expressions predate unicode. However, unicode support was added in. It's not that big a deal.
I suspect a reason XML catched on and s-expressions didn't (outside of the Lisp-niche) is that XML tackled difficult internationalization issues like different encodings and character sets head on.