It's impossible to reach humans that can help. It's impossible to unlist. So I'm now on my third IP, my last one running mail for 4+ years, from Digital Ocean. Only now, occasionally, does an email get through.
I'm almost 100% confident that Microsoft just blanket blackholes or punishes anything from Digital Ocean or Linode.
The cost of swtiching IPs within those providers is low, so spammers have already abused that, and made life worse for the rest of us as a result.
Then I set up my own bare metal server and put it into a real datacenter serverhousing. I had couple of problems at the beginning and later once a few years later - problems sending to microsoft - but all those were resolved rather quickly via their forms. And I haven't had any deliverability problems since then.
The serverhousing I used is very strict regarding spam reports. I once tried to use the server also for sending newsletters (no spam lists, just emails which explicitly subscribed). Someone reported it as spam once and serverhousing contacted me soon after that they don't tolerate any spam. I explained that it was not spam and that there was unsubscribe link but I decided to not use it for any kind of marketing again. I think specialized services are better for this.
One domain has a small mailing list of about 200 users. The @yahoo.com addresses (and related, Yahoo-handled domains like old @att and @sbcglobal domains) are often just dropped.
Gmail addresses frequently go to spam, especially newly-added domains. I have found that having multiple @gmail users mark them as “not spam” tends to help, but not always.
My email server has had the same IP address for over 18 yrs, fwiw.