I also have written about using pairing functions to extract multiple random numbers from a single rand() call

Your method is more concrete than mine, mine is math, yours is binary-based CS.

https://churchofthought.org/blog/2019/07/24/an-ordered-varia...