Complex minecraft works similarly, instead of working in redstone they make the logic gates and then the bit adders in redstone and then used programming as normal on those constructs.
But all of his other games - including the clones of arcade games - aren't emulators nor interpreters. They're just games, written from scratch (pun unintended), from the ground up, in pure Scratch.
After all, his day job is in fact games dev - and with 25+ years experience (I worked with him mid-90s), one could say he's a veteran in that field.
In reality, it depends on the what the game actually is, as to whether it is harder to implement than an emulator or an interpreter. e.g. I strongly suspect that Battleships was much easier to implement than the Beeb emulator was.
IMO, for these kinds of projects, I suspect Scratch doesn't offer many advantages (if any at all). He likes a challenge :)
— More details, including an interview, can be found here:
https://www.coderkids.com/blog/who-is-rokcoder
He's pretty responsive to comments on his Scratch homepage — and can also be found under the same name on Twitter/FB/etc. He's always been happy to help others. Give him a shout if you have any specific questions.
(FWIW: I worked with him — Cliff — for a short while, back in the 90s)
A friend has built some pretty amazing stuff in Scratch, including a BBC Micro emulator (runs 60+ games), a few arcade game ports, and lots more [1].
As a developer myself, I find it quite surprising how far one can go with Scratch. (FWIW I've never coded with it myself)
[1] https://scratch.mit.edu/users/RokCoder/