YouTube isn't trying to deny your first amendment right, it's incidentally enabling your first amendment right to be denied.

Which I do think is a bad thing, and YouTube should not have automated systems that can be exploited to violate people's rights, but the intention of YouTube is certainly not to violate rights, and the intention of the officer certainly is to violate rights.