I've spent most of my career doing remote work. Since I planned on it, rather than being forced into it, I was able to do things like rent an apartment with space for an office and set it up how I like. That actually adds to my balance as I can "go to the office" and then "leave the office" when I'm done. A lot of people in the pandemic era aren't as lucky there since it was so unplanned.
More importantly to your point though is that remote work normally doesn't mean "only work from home". Outside of the pandemic I would regular take my laptop to parks, libraries, or other spaces for a change of scenery. With the pandemic that wasn't an option as places were closed. I'm hoping to continue this now that things are reopening.
Unvaccinated folks pose a potential risk to themselves and other unvaccinated people. So, if you're already vaccinated, why are you still hesitant to go out? Is it because you live with kids or with someone immunocompromised who can't get vaccinated?