They're not employees, they're contractors. Meaning the relationship is governed by a contract. If a system that Amazon knows to be flawed is being used to terminate contracts incorrectly then it is a contractual issue.

Contract law requires good faith execution of the contract. It is not good faith to terminate contracts using a known bad system.