No language that supports memory access for the entire address space of the currently running program can ever support something like encapsulation: you can pass pointers to objects and functions outside the currently running module, or you could somehow derive this info from outside the module and so access functions and objects that were not declared in header files. Thus the language cannot give you the isolation guarantees that memory managed languages can. What it can do, is put up some roadblocks or barriers that require effort to cross. But there is a big difference between correctness guarantees and roadblocks.

There really is a qualitative change when you are working in a memory managed language as that allows the language to assign fine grained control over which memory addresses are available to which data structures, which is something that you cannot do with C.