In git, a "revert" means you are creating a new commit that is the reverse of the commit you want to undo. The two commits exist and effectively cancel each other out. The danger here is potentially thinking "git reset" will revert a committed and pushed change (sometimes people push early). In general, this is probably not what you intend.
"git reset" moves branch pointers around. So when you "git reset HEAD^", you are really saying you want to move your current branch and HEAD (the thing that indicates where you are in the tree) to the prior commit. The current commit still exists but can be ignored.
Speculation now, but I think it is right... This same understanding applies to the "unstaging". The staging area is another tree node, and when you say "git reset HEAD" on the staged file, you are moving it back into the HEAD state.
One note on unstaging and other resetting... You can reset --soft or --hard. --soft (default) means that you want to dirty up your directory with the differences between the file's current revision and the reset revision. This is useful if you are cleaning up an unpublished branch (using reset to undo).
"git reset" could be called "git move-my-branch-tag" and make more sense.
But why should that be? For example, the git docs use different terms for the same thing (e.g. cache, index, stage).
Also, the git tools overload the same command for different purposes (e.g. git add tracks new files or stages pending changes from existing files; git reset can unstage pending changes or revert committed changes). These are different functional procedures that happen to share implementation details.